| 물품 크기 | 미입력 |
|---|
| 제조국 | 한국 | 연대 | 1900년~1945년 |
|---|
가로 12.5cm 세로 19cm
서명: 《イーリアス》 (일리아스 / Iliad)
원저자: 호메로스 (Homer)
역자: 도이 텐스이 (土井晩翠)
발행처: 도쿄시 간다구 간다진보초 1초목 3번지 합명회사 후미야마보 (富山房) (배급원: 일본출판배급 주식회사)
발행일:
1940년(쇼와 15년) 11월 10일 인쇄, 1940년 11월 15일 발행
1941년(쇼와 16년) 12월 25일 3판 발행
정가: 5엔 80전
주요 내용:
고대 그리스의 대서사시 호메로스의 《일리아스》를 일본의 유명한 시인 겸 번역가인 도이 텐스이가 일본어로 번역·완역한 문학 서적입니다
책의 앞부분에는 'GRECIA HOMERICA' 고대 그리스 지도와 함께 서문(서지적 해설), 예언(개략), 목차, 그리고 본문 삽화 및 상세 도판 목록이 수록되어 있습니다
본문은 제1가부터 제24가까지 호메로스의 서사시 원문을 일문으로 깊이 있게 번역하고 주석을 달았으며, 권중에는 전투 장면 등을 묘사한 고풍스러운 삽화(일러스트)가 포함되어 있습니다
근현대 일본 번역문학 및 서지사 사료:
쇼와 시대 중기 일본 문학계에서 서양 고전 대서사시를 수용하고 번역했던 양상을 보여주는 대표적인 클래식 하드커버 양장본 도서의 실물입니다
고풍스러운 북 디자인, 한자 및 가나 혼용의 조판 양식, 그리고 당시의 인쇄·출판 문화를 고스란히 담고 있어 세계문학 및 번역서 수집가들에게 가치 있는 서지 사료입니다
외관 상태: B급 (회색 계열의 양장 표지와 책등 부분에 세월에 따른 변색, 모서리 마모 및 사용감이 있으나, 고서 고유의 제본 형태가 잘 유지된 빈티지 실물 상태)
내지 상태: B+급 (간지와 지도, 본문 페이지, 삽화 등의 인쇄 상태가 선명하며, 열람 및 연구에 지장이 없는 양호한 상태)










영수증발행 : 온라인현금영수증(소득공제용 / 지출증빙용)
영수증신청 : 수령확인시에 개인소득공제용 또는 사업자회원님의 지출증빙용(세금계산서대체)으로 신청하실 수 있습니다.
(주)코베이옥션에 등록된 상품과 상품내용은 개별 판매자가 등록한 것으로서, ㈜코베이는 중개시스템만 제공하며 해당 등록내용에 대하여 일체의 책임을 지지 않습니다.
판매자가 사업자회원이 아닌 개인회원의 경우 판매자 정보는 [코베이옥션 결제처리] 이후 판매자의 연락처 등을 구매한 소비자에게 즉시 제공하게 됩니다.
코베이옥션은 구매안전서비스를 적용하고 있습니다. 서비스 가입사실 확인