​ 

《인도네시아 國章 Garuda(가루다) 귀빈 증정 티서비스》

― 역사와 Provenance를 간직한 Original Complete Set ―

1. 평생 한 번 만날까 말까 한, 귀빈 증정 티서비스

Original Complete Set · Garuda 전용 케이스

· 귀빈 증정 명판 · KW/00 제작표식

골동품을 오래 수집하다 보면 아름다운 작품은 많이 만나게 됩니다.

그러나 '역사가 함께 남아 있는 작품'은 좀처럼 만나기 어렵습니다.

더욱이 누가 누구에게 증정했는지, 

어떤 목적으로 제작되었는지를 짐작하게 하는 흔적이 

그대로 남아 있는 작품은 극히 드뭅니다. 

이 작품은 그런 보기 드문 사례 가운데 하나입니다.

처음 이 작품의 케이스를 열었을 때, 

가장 먼저 눈에 들어온 것은 화려한 세공이 아니라 

케이스 안쪽에 부착된 작은 명판이었습니다.

PRESENTED TO

MRS. MASAO NANGAKU

FROM

MRS. NOER AMIN

이 짧은 문구는 단순한 명판이 아닙니다.

수십 년 전, 인도네시아의 중요한 인사가 

일본의 유력 인사에게 이 작품을 정중히 증정하였음을 

오늘날까지 전해 주는 역사의 흔적입니다

관심 있는 분께서는 명판에 새겨진 두 인물의 이름을 직접 검색해 보시기 바랍니다. 

이 작품이 왜 일반 티서비스와 다른지 더욱 흥미롭게 이해하실 수 있을 것입니다.

수증자는 일본 억만장자인 마사오 난가쿠의 부인이고 

기증자는 노에르 아민의 부인입니다

마사오 난가쿠는 1980년대 일본 경제 전성기 당시 미나미 그룹 총수로서

1987년 미국 경제전문지 포베스가 선정한 세셰 억만장자 명단에 올랐으며 

일본을 대표하는 기업인입니다

그는 1987년 미국 라스베이거스의 명문 Dunes 호텔 카지노를 

약 1억5천만 달러에 인수하여  국제적 주목도 받았고 

미술관도 운영하며 미술품 수집에도 관심이 많았던 것으로 알려져 있습니다

기증자는 인도네시아 상공회의소를 이끌면서 

인도네시아 국내외 경제교류의 대표적인 활동을 한 분의 부인입니다.

골동품의 가치는 오래되었다는 사실만으로 결정되지 않습니다.

누가 소장했는가, 누구에게 증정되었는가, 어떠한 이야기를 품고 있는가.

세계적인 경매회사들이 작품의 Provenance(소장 이력)를 중요하게 평가하는 이유도

 바로 여기에 있습니다.

이 작품은 단순히 차를 마시는 티서비스가 아니라, 

한 시대의 국제 교류와 예우의 문화를 간직한 귀빈 증정품으로 볼 수 있는 

중요한 특징을 지니고 있습니다.

■ 왜 이 작품에 주목해야 할까요?

이 작품은 일반적인 티세트와는 분명한 차이를 가지고 있습니다.

✔ 인도네시아를 상징하는 Garuda(가루다) 문양이 새겨진 전용 케이스

✔ 증정 대상과 증정자가 실명으로 새겨진 귀빈 증정 명판

✔ 모든 구성품에 동일하게 반복되는 KW / 00 제작표식

✔ 오랜 세월이 흘렀음에도 함께 남아 있는 Original Complete Set

✔ 약 2,450g에 이르는 매우 묵직한 규모

이러한 요소가 한 작품에 함께 남아 있는 사례는 흔하지 않습니다.

■ 판매자의 한마디

30여 년 동안 국내외 고미술을 수집하면서 수많은 작품을 접해 왔습니다.

그러나 전용 케이스, 귀빈 증정 명판, 동일한 제작표식, 완전한 구성까지 모두 갖춘 

인도네시아 티서비스는 처음 만났습니다.

그래서 이 작품은 단순한 판매 대상이라기보다, 

하나의 역사적 자료라는 마음으로 소개하고 있습니다.

혹시 이 작품의 새로운 소장자가 되실 분이 계시다면, 

단순히 하나의 공예품이 아니라 

시간과 이야기를 함께 이어받는다는 마음으로 살펴보시기 바랍니다.

2. 작품의 역사와 예술성

인도네시아 욕야(Yogyakarta) 왕실 은공예의 아름다움

세상에는 아름다운 골동품은 많습니다. 

그러나 '이름'과 '역사'를 함께 간직한 골동품은 많지 않습니다

본 작품은 인도네시아 욕야카르타(Yogyakarta, Kotagede) 계열에서 

제작된 것으로 전해지는 고급 티서비스 세트입니다.

욕야카르타는 수백 년 동안 인도네시아 왕실문화의 중심지였으며, 

특히 코타게데(Kotagede) 지역은 

동남아시아 최고의 전통 은세공 중심지로 널리 알려져 있습니다.

이곳 장인들은 단순히 생활용품을 만든 것이 아니라, 

왕실과 귀빈을 위한 예술품을 제작한다는 자부심으로 작품을 완성하였습니다.

오늘날에도 욕야 은공예는 

인도네시아를 대표하는 전통공예 가운데 하나로 높은 평가를 받고 있습니다.

■ 보는 순간 느껴지는 장인의 손길

이 작품의 가장 큰 매력은 화려함이 아닙니다.

손으로 만든 흔적이 그대로 살아 있다는 점입니다.

사진을 자세히 보면 

하나하나의 표면 전체가 

수천 번의 수공 망치질(Hammered Finish)로 마무리되어 있습니다.

이는 단순한 장식이 아니라 

금속의 질감을 더욱 깊고 부드럽게 만드는 전통기법입니다.

빛을 받을 때마다 표면에서 은은하게 살아나는 광택은

 기계 프레스 제품에서는 쉽게 느낄 수 없는 매력입니다.

■ 입체감이 살아 있는 부조조각

본 작품에는 포도와 덩굴, 잎사귀 등이 풍부하게 장식되어 있습니다.

특히 잎맥 하나까지 세밀하게 표현된 조각은 

단순한 음각이 아니라 깊은 부조기법으로 제작되어 

매우 뛰어난 입체감을 보여 줍니다.

실물을 보면 사진보다 훨씬 깊은 음영이 형성되어 

마치 식물들이 살아 움직이는 듯한 느낌을 줍니다.

■ 장식과 기능을 동시에 갖춘 작품

훌륭한 은공예품은 아름답기만 해서는 안 됩니다.

주전자의 손잡이와 주둥이, 설탕기의 비례, 크리머의 곡선, 쟁반의 균형까지 

모두 조화를 이루어야 합니다.

본 작품은 각각의 기물이 독립적으로 아름다울 뿐 아니라

 하나의 세트로 놓였을 때 더욱 뛰어난 균형미를 보여 줍니다.

이러한 구성은 숙련된 공방에서 

전체 디자인을 통일하여 제작했음을 짐작하게 합니다.

■ 손끝에서 느껴지는 또 하나의 특징

사진은 형태만 보여 줄 뿐 재질의 느낌까지 전달하지는 못합니다.

그러나 실제로 스푼을 손에 들고 아주 가볍게 뒤쪽으로 힘을 주어 보면 

딱딱한 일반 합금과는 다른 , 매우 부드럽게 휘어지는 연성을 확인하실 수 있습니다.

강한 힘을 주지 않아도 자연스럽게 반응하는 이러한 성질은 

금속 자체의 특성을 이해하는 수집가라면 쉽게 느낄 수 있는 부분입니다.

이 역시 실물을 직접 접한 분만 경험할 수 있는 

이 작품만의 매력 가운데 하나입니다.

■ 國章 Garuda(가루다)가 말해 주는 특별함

전용 케이스에는 인도네시아를 상징하는 Garuda 문양이 새겨져 있습니다.

가루다는 인도네시아를 대표하는 국가 상징으로, 

용기와 권위, 국가적 자긍심을 의미합니다.

이러한 상징이 전용 케이스에 사용되었다는 점은 

본 작품이 단순한 생활용품을 넘어, 

격식을 갖춘 증정품 또는 특별한 기념품으로 제작되었을 알게 합니다.

■ 같은 제작표식이 말해 주는 이야기

모든 구성품에는 동일한 KW / 00 제작표식이 반복적으로 확인됩니다.

현재 공개된 자료만으로 이 표식의 정확한 의미를 단정하기는 어렵습니다.

그러나 모든 기물에 동일한 표식이 일관되게 새겨져 있다는 점은, 

개별적으로 모은 제품이 아니라 

동일 공방에서 하나의 세트로 제작된 작품임을 보여 주는 중요한 단서입니다.

이러한 일체성은 완전한 Original Set의 가치를 더욱 높여 줍니다.

■ 시대를 넘어 살아남은 아름다움

예술품은 만드는 것도 어렵지만, 

오랜 세월 동안 원형을 유지하는 것은 더욱 어렵습니다.

많은 티서비스가 세월 속에서 분실되거나 흩어졌지만, 

본 작품은 전용 케이스와 주요 구성품, 증정 명판, 동일한 제작표식이 

모두 함께 남아 있습니다.

이러한 보존 상태는 단순히 오래된 물건이라는 의미를 넘어, 

한 시대의 문화와 예우를 오늘날까지 전해 주는 귀중한 자료라는 점에서 

더욱 의미가 있습니다.

.

제3부 작품의 영혼, Provenance(소장 이력)가 말해 주는 가치

『좋은 작품은 아름답습니다.

그러나 위대한 작품은 자신의 역사를 간직하고 있습니다.』

세계적인 미술품 경매에서 작품을 평가할 때 

가장 먼저 살펴보는 것은 의외로 작품 자체가 아닙니다.

그 작품이

누구의 손을 거쳐 왔는가.

어떤 사람을 위해 제작되었는가.

어떤 역사적 배경을 가지고 있는가.

바로 이것이 세계 미술시장에서 말하는 Provenance(소장 이력)입니다.

같은 작가의 같은 작품이라도 소장 이력이 명확한 작품이 

더 높은 평가를 받는 이유도 여기에 있습니다.

■ 이 작품이 특별한 이유

본 작품에는 작은 금속 명판 하나가 남아 있습니다.

PRESENTED TO

MRS. MASAO NANGAKU

FROM

MRS. NOER AMIN

이 명판은 단순한 장식이 아닙니다.

이 작품이 특정한 인물에게 증정되었음을 보여 주는 가장 중요한 역사적 흔적입니다.

세월이 흐르면서 수많은 증정품들은 명판이 떨어지거나 제거되기도 합니다.

그러나 본 작품은 그 명판이 지금도 그대로 남아 있습니다.

이 점만으로도 일반적인 티서비스와는 분명한 차이를 보여 줍니다.

■ 시간이 만든 가치

처음 제작될 당시에는 이 티서비스도 하나의 선물이었을 것입니다.

그러나 수십 년의 시간이 흐른 지금,

그 선물은 단순한 생활용품이 아니라

한 시대의 국제 교류를 보여 주는 문화적 기록이 되었습니다.

예술품은 장인이 만들지만,

역사는 시간이 만듭니다.

이 작품은 그 두 가지를 함께 간직하고 있습니다.

■ Garuda와 귀빈 증정품

케이스에는 인도네시아를 상징하는 Garuda 문양이 새겨져 있습니다.

또한 전용 케이스 안에는 증정 명판이 부착되어 있습니다.

이 두 요소가 함께 존재한다는 점은

본 작품이 단순한 기념품이 아니라

격식을 갖춘 귀빈 증정용 티서비스였을 가능성을 생각하게 합니다.

특히 전용 케이스와 명판이 함께 남아 있다는 사실은 작품의 완전성을 더욱 높여 줍니다.

■ 일본 컬렉터들이 관심을 가질 수 밖에 없는 이유

공개 자료에 따르면 명판에 기재된 Masao Nangaku는 

일본 재계에서 잘 알려진 인물로 소개되어 있습니다.

따라서 본 작품은 일본 컬렉터의 입장에서는

 단순한 인도네시아 은공예품이 아니라, 

일본과 인도네시아를 연결하는 역사적 배경을 가진 증정품 이라는 점에서 

흥미로운 수집 대상이 될 가능성이 있습니다.

특히 일본 미술품 시장은 작품 자체뿐 아니라 

소장 이력(Provenance)을 중요하게 평가하는 경향이 있어, 

이러한 요소는 작품의 매력을 더하는 하나의 장점이 될 수 있습니다.

물론 실제 시장 평가는 

당시의 수요와 작품 상태, 자료의 충실성 등에 따라 달라질 수 있습니다.

■ 이 작품은 아직 연구가 끝나지 않았습니다.

현재 확인되는 사실만으로도 충분히 흥미로운 작품이지만,

아직도 밝혀질 가능성이 남아 있습니다.

예를 들어,

① KW / 00 제작표식의 정확한 의미

② 제작 공방의 확인

③ 증정 당시의 구체적인 배경과 기록

④ 재질에 대한 XRF 비파괴 성분분석

등이 추가로 확인된다면,

이 작품의 역사적 배경은 지금보다 더욱 명확해질 것입니다.

저는 이러한 가능성까지 포함하여 이 작품을 소개하고자 합니다.

이 작품은 이미 모든 것이 밝혀진 작품이 아니라, 

앞으로도 새로운 자료와 연구를 통해 역사와 가치가 더욱 풍부해질 작품입니다.

■ 다음 소장자에게

골동품을 소장한다는 것은 단순히 오래된 물건을 갖는 것이 아닙니다.

그 작품이 지나온 시간을 이해하고,

그 안에 담긴 이야기를 이어받는 일입니다.

본 작품 역시 누군가의 정성과 예우를 담아 제작되었고,

오랜 세월을 지나 오늘에 이르렀습니다.

이제 그 가치를 이해하는 새로운 소장자를 만나 다시 한 번 긴 여정을 이어가기를 기대합니다.

이 작품이 간직한 역사와 이야기를 

다음 소장자께 온전히 전달하고 싶은 마음으로 이 설명서를 작성하였습니다.

제4부 수집가치 · 국제시장 · 구매자 안내

『좋은 작품은 언제든 다시 만날 수 있습니다.

그러나 같은 이력을 가진 작품은 다시 만나기 어렵습니다.』

고미술품은 같은 시대, 같은 나라, 같은 공방의 작품이라도 모두 같은 가치를 갖지는 않습니다.

진정한 차이를 만드는 것은

 작품이 지닌 희소성, 완전성, 그리고 소장 이력(Provenance)입니다.

본 작품은 그 세 가지 요소를 함께 갖추고 있다는 점에서 

특별한 의미를 지닙니다.

■ 일반 티서비스와 다른 이유

본 작품에는 다음과 같은 특징이 함께 남아 있습니다.

✔ Garuda(가루다) 문양 전용 케이스

✔ 귀빈 증정 명판

✔ 모든 구성품에 동일한 KW / 00 제작표식

✔ 제작 당시의 구성을 거의 유지한 Original Complete Set

✔ 약 2,450g의 묵직한 규모

이러한 요소들이 한 작품에 함께 남아 있는 사례는 흔하지 않습니다.

특히 시간이 흐르면서 분실되기 쉬운 케이스와 명판이 함께 보존되어 있다는 점은 

본 작품의 중요한 장점입니다.

■ 해외 경매시장에서 주목하는 요소

국제 경매시장에서 공개된 인도네시아 욕야(Yogya) 은공예 티서비스는 

은 함량, 중량, 구성, 보존 상태에 따라 다양한 가격으로 거래되고 있습니다.

본 작품은 일반적인 욕야 티서비스와 달리,

① Garuda 문양 전용 케이스

② 귀빈 증정 명판

③ 동일 제작표식

④ 완전한 구성

이라는 차별화된 요소를 갖추고 있습니다.

이 작품의 가치는 재질이나 중량만으로 평가하기 어렵습니다. 

작품이 간직한 역사적 배경, 귀빈 증정 이력, 완전한 구성, 

그리고 앞으로 밝혀질 가능성을 함께 고려할 때

 비로소 그 진정한 매력과 가치를 이해할 수 있습니다.

■ 아직도 연구 가치가 남아 있는 작품

오히려 이 작품의 가장 큰 매력은

아직 연구가 끝나지 않았다는 점입니다.

앞으로

① KW / 00 제작표식

② 제작 공방

③ 증정 배경

④ 제작 시기

등이 추가로 연구된다면

이 작품은 지금보다 더욱 흥미로운 이야기를 품게 될 것입니다.

골동품의 즐거움은

이미 알려진 것을 소장하는 것이 아니라,

새로운 사실을 발견해 가는 과정에도 있습니다.

■ 재질에 대하여

본인은 작품을 있는 그대로 소개합니다.

외관,

세공,

표면의 산화 상태,

손으로 느껴지는 연성,

제작표식 등을 종합하면 은공예품이지만,

은 함량이나 재질에 대해서는

XRF(형광 X선) 비파괴 성분분석

등을 통하여 직접 확인하시기를 권합니다.

이는 작품을 가장 객관적으로 확인할 수 있는 방법이며,

판매자인 저 역시 구매자께서 직접 확인하시는 것이 

가장 바람직하다고 생각합니다.

■ 다음 소장자께

30여 년 동안 고미술을 수집하면서 많은 작품을 만나 보았습니다.

그러나 모든 작품이 마음을 오래 붙잡아 두지는 않았습니다.

이 작품은 처음 케이스를 열어 명판을 보는 순간,

'이 작품에는 분명 이야기가 있다.'

라는 생각이 들었습니다.

그래서 단순히 판매를 위한 물건이 아니라,

한 점의 역사자료를 소개하는 마음으로 이 글을 쓰게 되었습니다.

■ 마무리 말씀

골동품은 오래되었다고 해서 모두 명품이 되는 것은 아닙니다.

명품은

장인의 뛰어난 기술,

오랜 세월,

그리고 사람들의 이야기가 더해질 때 비로소 완성됩니다.

본 작품은 아름다운 공예품인 동시에,

국가를 상징하는 Garuda,

귀빈 증정 명판,

전용 케이스,

동일 제작표식,

그리고 시간이 남겨 준 소장 이력을 함께 간직하고 있습니다.

다음 소장자께서 

이 작품의 아름다움과 역사적 배경을 함께 이어 가시기를 기대합니다.

예술품은 장인의 손에서 탄생합니다.

명품은 세월이 완성합니다.

그리고 역사적 작품은 사람들의 기억 속에서 다시 살아납니다.

이 Garuda 귀빈 증정 티서비스 역시 단순한 생활용 기물이 아니라,

 한 시대의 품격과 국제 교류의 흔적을 간직한 소중한 문화유산으로 

오래 기억되기를 바랍니다.  

감사합니다

작품크기 (cm) : 주전자1 - 높이17 윗지름6.7 굽지름8.8

               주전자2 - 높이16 윗지름6  굽지름8.1

                크리머 - 높이8.5 윗지름8.9 굽지름6.7

           잔 - 높이7.5 윗지름4.1 굽지름5.

                                  스푼1 - 길이11.5

                                  스푼2(6개) - 길이14.7 

                                  트레이 - 지름