낙장 무

●역옹패설

고려의 천재 문장가 이제현의 글을 조선 중기의 명재상 류성룡이 다시 정리하고 발문을 써서 간행한 판본

경주부 간행본 (선조 연간)
보통 류성룡의 발문이 붙은 『역옹패설』은 선조 23년(1590년) 무렵 경주부(慶州府)에서 간행된 목판본이다.
 

류성룡이 이 발문을 쓴 실제 시기는 만력 18년(1590년)으로 알려져 있다.

당시 경상도 관찰사였던 류성룡이 이제현의 종손인 이계와 함께 자료를 모아 판각을 주도했다. 이때 류성룡이 쓴 발문은 매우 유명하다

***본판본에는 류성룡 발문이 기록된바 1590년 즈음으로 源 간행년도를 대강 가늠 할 수 있겠으나(고서 권위자 의견)ㅡ하지만 본 매물은 국가공인 미감정본이기 때문에 류성룡이 발문을 쓴 ㅡ그 당시 초간본인지 또는 후쇄본인지는 알 수 없습니다 (년대미상본)

●역옹패설/1352년 刊(이제현이 처음 원고를 쓴 때))

고려 시대의 천재 문장가이자 학자인 이제현(李齊賢, 1287~1367) 선생의 저술인 역옹패설(櫟翁稗說). 

이 책은 한국 문학사에서 매우 중요한 위치를 차지하는 비평서이자 수필집이다.
 

『역옹패설』은 이제현이 노년에 관직에서 물러나 '역옹(櫟翁, 쓸모없는 나무 노인)'이라는 호를 사용하며 쓴 글들을 모은 책.

시(詩)에 대한 비평과 창작 배경 등을 다룬 시화(詩話)가 중심

고려의 역사, 인물에 대한 일화, 풍속, 제도 등 저자의 견문과 해박한 지식이 담겨 있다.

고려 시대의 사회 전반에 대한 기록이 담겨 있어 역사적 가치가 매우 높다.

『고려사』 같은 정식 역사서에 빠진 왕실의 비화, 고위 관료들의 뒷이야기, 충신들의 일화를 기록. (예: 충렬왕, 충선왕 때의 정치적 상황 등)

풍속과 제도: 당시의 관제(정부 조직), 과거 제도, 불교 풍습, 민간의 전설 등을 해박한 지식으로 풀어냈다.

인물평: 선대 학자나 동료들에 대한 객관적인 평가를 통해 당시 지식인 사회의 분위기를 전달.

이 책은 단순한 수필집을 넘어 한국 비평문학의 효시로 꼽힌다.

한국 문학사에서 '시화(詩話)'라는 장르를 높은 수준으로 끌어올렸다.

이제현은 원나라를 오가며 국제적인 식견을 가졌던 인물이다. 그의 눈으로 본 고려와 원나라의 관계, 고려 내부의 문제는 오늘날 역사 연구에 결정적인 증거가 된다.

류성룡 발문은 "익재 선생의 문장은 백세의 스승이 될 만하다"며 이 책을 다시 찍어 널리 읽히고자 했던 조선 사대부들의 존경심을 담고 있다.

당시의 문학관은 물론, 역사적 사실을 증거해 주는 사료로서의 가치가 매우 높다.

『역옹패설』 전집의 서문 부분. 至正壬辰(지정 임진)이라는 연호가 보이는데, 이는 원나라 연호로 이제현이 처음 이 글을 쓴 시기(1352년)를 나타낸다.