봉피 8,5 x 20,5cm 간찰 펼때 31 x 23,5cm

소화 9년인 1934년 갑술년 음력 정월 22일에 양식지에 쓰인 국,한 혼용의 간찰

소화 9년 3월 11일 충북 제천 소인 선명하나 뒷면소인은 희미함 일제강점기시대의 엄청희귀한 국,한 혼용의 한글편지  

상태 사진참조 바라며 봉피와 편지 아주최상 입니다

경매에 올린 간찰자료 참조  의령남씨 (조선전기문신인 남언순선생)승지공파 족보에 올리고자 작성한 직계자순

명단을 기록한 물품은 족보간행 문중에  보내려 작성된것으로 여기며 남상돈선생은 임오년 1882년 11월 23일생 기록 

53세인 1934년에 수신한 편지로 남상돈님은 남철희선생의 장남으로 슬하에 3남 1녀  1녀 崔晶圭   장남 必祐 신축년 1901년생 

10월21일생 경신년 1920년 8월 25일서거 부인 파평윤씨 경자년 1900년 10월 20일생 을미년인 1955년 8월 25일서거로 기록 

차남 吉祐 기유년 1909년 4월 22일생으로 자녀는 2남 장남 基明 1941년생으로 형인 필우에 입양 2남 基瑄 임진년 1952년 정월 22일생

3남 逸佑 을묘년 1915년 6월 9일생으로 자녀는 2남 1남 基昊 병자년 1936년 9월 11일생  2남 基東 계사년 1953년 5월 10일생